The Dybbuk and the Yiddish Imagination: A Haunted Reader (Judaic Traditions in Literature, Music, and Art)

The Dybbuk: A Literary Mosaic of Possession and Spirituality Unlock the secrets of the Yiddish imagination with this comprehensive anthology of literary masterpieces.

The Dybbuk, a play by S.

Ansky, is joined by 30 diverse works that span centuries and styles, from earthy folk tales to polished literary expression.

This unique collection offers a fascinating exploration of the cultural and spiritual roots of the dybbuk, an intrinsic part of the Yiddish imagination. With a new translation of Ansky's play that conveys its brilliant supernatural poetry, this anthology takes you on a journey through the ages, showcasing the richness and complexity of the Yiddish tradition.

From the first Yiddish tale about possession to modern melodrama, these works demonstrate the vast array of styles and themes that have influenced the dybbuk legend. Edited by renowned translator Joachim Neugroschel, this anthology is a highly original approach to understanding the dybbuk and its place in the Yiddish imagination.

With his extensive experience in translating works from French, German, Italian, Russian, and Yiddish, Neugroschel brings together a wide variety of stories, verse narratives, and even modern melodrama - many never before translated into English. Don't miss out on this opportunity to delve into the fascinating world of the dybbuk.

Order now and discover the literary mosaic that reveals the depths of Yiddish culture and spirituality.